Un peu de vocabulaire, ... malgache

Publié le par Franck et Marie-aude

Manao ahoana ! Bonjour, comment ça va ?
Fahasalamana ?
Comment ça va ?
Mandra-pihaona !
A la prochaine, au revoir !
Veloma !
Au revoir
misaotra
Merci
Misaotra betsaka
Merci beaucoup
Tsara
Bon, bonne
Ratsy
Mauvais
Eny
Oui
Tsia
Non
Aiza?
Où ?
Lavitra
Loin
Akaiky
Près
Ity, ito
Ceci, ici
Io, iry, iny
Cela, là-bas
Fady
Tabou
Anarako
Mon nom
Anaranao
Ton nom, votre nom
Mora mora
Doucement
Andraso kely
Attends un peu, un instant
Misy
Il y a, il existe
Tsy misy
Il n'y a pas
Tsy misy fisaorana
De rien, je vous en prie
Inona no vaovao ?
Quoi de neuf ?
Vaovao Neuf
, nouvelles
Mazava tsara
Très clair
Tsy fantatro, tsy haiko
Je ne sais pas
Mandrosoa tompoko !
Entrez, s'il vous plaît !
Miatrano tompoko !
Entrez, s'il vous plaît !
Mipetrapetraha !
Asseyez-vous ! prenez place !
Aza mihafahafa !
Faites comme chez vous !
mafana
Chaud
mangatsiaka, manintsy
Froid
Kely
Petit
Be, lehibe
Grand

Les repas (c'est toujours important!!!)


Hotely Restaurant malgache
Sakafo
Aliment
Mazotoa homana !
Bon appétit !
Voky
Etre rassasié
Voky tsara
Avoir bien mangé, être satisfait
Omby
Zébu, bœuf
Vary
Riz
Mofo
Pain
Hena
Viande
Zava-pisotro
Boisson
Rano
Eau
Ronono
Lait
Dite
Thé
Kafe
Café
Labiera
bière
Toaka, roma
rhum
Romazava
soupe/bouillon de brèdes
Vary amin'anana
soupe de riz aux brèdes
Trondro
poisson
Akoho
poulet
Lasopy
soupe
Tsaramaso
haricot

Le tourisme


Tranolay tente
Mpizaha tany
touriste
Mpitondra entana
porteur
Mpitari-dalana
guide
Mpandika teny
interprète
Mpamily
chauffeur
Mandeha
aller, partir
Làlana
route, rue, chemin, sentier
Mitsangatsangana se promener, se balader

J'espère que cela pourra vous aider dans votre quotidien!
Publicité

Publié dans Escales Franck

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article